{"id":5748,"date":"2022-04-03T10:18:38","date_gmt":"2022-04-03T13:18:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.narrativaradial.com\/sitio\/?p=5748"},"modified":"2022-07-21T21:48:25","modified_gmt":"2022-07-22T00:48:25","slug":"capacitacion-en-ficcion-sonora-y-radioteatro-para-radios-comunitarias","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.narrativaradial.com\/sitio\/capacitacion-en-ficcion-sonora-y-radioteatro-para-radios-comunitarias\/","title":{"rendered":"Capacitaci\u00f3n en ficci\u00f3n sonora y radioteatro para radios comunitarias"},"content":{"rendered":"<p><b>A partir de la presentaci\u00f3n y posterior obtenci\u00f3n de una beca formaci\u00f3n del <a href=\"https:\/\/fnartes.gob.ar\/\">Fondo Nacional de las Artes<\/a>, Narrativa Radial presenta, en articulaci\u00f3n con <a href=\"https:\/\/www.farco.org.ar\/\">FARCO<\/a> (Foro Argentino de Radios Comunitarias) una capacitaci\u00f3n virtual sobre ficci\u00f3n sonora y radioteatro, exclusiva para personas que trabajen o colaboren con radios comunitarias en Argentina.<\/b><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-5798 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.narrativaradial.com\/sitio\/wp-content\/uploads\/flyer-capacitacion-radios-comunitarias2.jpg\" alt=\"\" width=\"455\" height=\"405\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<h3><b><font color=\"#FF6600\"><em>Descripci\u00f3n de la propuesta.<\/em><\/font><\/b><\/h3>\n<p><font color=\"#999999\"><span style=\"font-weight: 400;\">La radio es un medio accesible y comunitario por naturaleza. Sin embargo, en muchos casos, esto no sucede. La radio comunitaria es tal porque <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">contribuye a la construcci\u00f3n de la <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">comunidad de la que forma parte de diversas maneras. Una de ellas es a trav\u00e9s de la posibilidad de narrarse a s\u00ed misma. La necesidad de contarnos nos atraviesa y est\u00e1 en nuestra esencia desde siempre. Contar qui\u00e9nes somos, las historias que nos constituyen, como forma de comprender el mundo, pero tambi\u00e9n de vincularnos entre <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">nosotres<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> y as\u00ed crear lazos sociales. La radio sigue siendo, dentro de nuestras comunidades, un nexo. Por otra parte, es la posibilidad de la expresi\u00f3n (a trav\u00e9s de la palabra, las voces, la m\u00fasica y nuestros sonidos) y, por ende, de <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">su <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">transformaci\u00f3n. Las nuevas tecnolog\u00edas nos permiten que las producciones trasciendan los l\u00edmites de la propia comunidad para mostrar las particularidades de cada una al mundo, a trav\u00e9s del podcast. <strong>El objetivo de esta propuesta de formaci\u00f3n es capacitar a personas que trabajan o colaboran con radios comunitarias de distintos territorios para que puedan escribir, producir y realizar sus propias historias (ligadas a su lugar, idiosincrasia e imaginarios locales) en formato de radioteatro y ficci\u00f3n sonora.<\/strong> Para esto, la formaci\u00f3n se dividir\u00e1 en tres ejes:<\/span><\/font><\/p>\n<ul>\n<li><font color=\"#999999\">Guion para ficci\u00f3n sonora y radioteatro.<\/font><\/li>\n<li><font color=\"#999999\">Interpretaci\u00f3n de radioteatro y ficci\u00f3n sonora.<\/font><\/li>\n<li><font color=\"#999999\">Producci\u00f3n y posproducci\u00f3n sonora para ficci\u00f3n y radioteatro.<\/font><\/li>\n<\/ul>\n<p><font color=\"#999999\"><span style=\"font-weight: 400;\">A cada eje le corresponde un curso, dictado por tres docentes, de probada experiencia e idoneidad: Marcelo Cotton, Guadalupe Cuevas y Alejandro Sanz respectivamente. Cada curso es independiente de otro dando as\u00ed la posibilidad de que distintos integrantes participen seg\u00fan su necesidad y as\u00ed incentivar el trabajo en equipo. Se dictar\u00e1n en forma virtual sincr\u00f3nica una vez por semana en dos horas de duraci\u00f3n, con una din\u00e1mica te\u00f3rico-pr\u00e1ctica que incluye ejercitaciones semanales. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Se llamar\u00e1 a les participantes a inscribirse a trav\u00e9s de una convocatoria abierta y federal, en articulaci\u00f3n con FARCO (Foro Argentino de Radios Comunitarias). Tambi\u00e9n podr\u00e1n inscribirse integrantes de radios comunitarias que no sean socias de FARCO. Los cupos de cada curso ser\u00e1n de 15 personas para lograr una efectiva din\u00e1mica de trabajo.\u00a0<\/span><\/font><\/p>\n<hr \/>\n<h3><font color=\"#ff6600\"><b><i>Curso 1: Guion para ficci\u00f3n y radioteatro.<\/i><\/b><\/font><\/h3>\n<p><font color=\"#999999\"><i>Elementos narrativos del lenguaje sonoro. Oralidad y sensorial. Di\u00e1logos y narradores. Conflicto, acci\u00f3n y personajes. Tiempos dram\u00e1ticos. Formato de guion de radio.\u00a0<\/i><\/font><\/p>\n<p><font color=\"#999999\">A cargo de Marcelo Cotton.<\/font><\/p>\n<p><font color=\"#999999\"><strong>D\u00edas:<\/strong>\u00a0Martes.<\/font><\/p>\n<p><font color=\"#999999\"><strong>Horarios:\u00a0<\/strong>17 a 19hs (Arg.)<\/font><\/p>\n<p><font color=\"#999999\"><strong>Duraci\u00f3n:\u00a0<\/strong>6 encuentros.<\/font><\/p>\n<p><font color=\"#999999\"><strong>Inicio: <\/strong>29 de marzo<\/font><\/p>\n<hr \/>\n<h3><font color=\"#ff6600\"><b><i>Curso 2: Interpretaci\u00f3n para ficci\u00f3n y radioteatro.<\/i><\/b><\/font><\/h3>\n<p><font color=\"#999999\"><i>Cuerpo y voz como propulsores de la palabra. Potencialidad del instrumento vocal para abordar personajes. Texto y subtexto. Subg\u00e9neros de ficci\u00f3n. Generaci\u00f3n de im\u00e1genes en el int\u00e9rprete. El micr\u00f3fono como canal expresivo. Distintos planos. Lectura expresiva.\u00a0<\/i><\/font><\/p>\n<p><font color=\"#999999\">A cargo de Guadalupe Cuevas.<\/font><\/p>\n<p><font color=\"#999999\"><strong>D\u00edas:<\/strong>\u00a0Martes.<\/font><\/p>\n<p><font color=\"#999999\"><strong>Horarios:\u00a0<\/strong>17 a 19hs (Arg.)<\/font><\/p>\n<p><font color=\"#999999\"><strong>Duraci\u00f3n: <\/strong>4 encuentros.<\/font><\/p>\n<p><font color=\"#999999\"><strong>Inicio: <\/strong>10 de mayo.<\/font><\/p>\n<hr \/>\n<h3><font color=\"#ff6600\"><b><i>Curso 3: Producci\u00f3n y posproducci\u00f3n sonora de ficci\u00f3n y radioteatro.<\/i><\/b><\/font><\/h3>\n<p><font color=\"#999999\"><i>Grabaci\u00f3n de radioteatro en vivo y grabado. Diferencias. Consideraciones para la grabaci\u00f3n con actores y registros de voz. Efectos especiales de sonido. Distintos planos. Narrativa sonora-musical en el relato. Tiempos dram\u00e1ticos y tiempos radiof\u00f3nicos. Registro de ambientes sonoros. Utilizaci\u00f3n de efectos en la posproducci\u00f3n. El guion final es la edici\u00f3n. Publicaci\u00f3n de podcast en plataformas.<\/i><\/font><\/p>\n<p><font color=\"#999999\">A cargo de Alejandro Sanz.<\/font><\/p>\n<p><font color=\"#999999\"><strong>D\u00edas:<\/strong>\u00a0Martes.<\/font><\/p>\n<p><font color=\"#999999\"><strong>Horarios:\u00a0<\/strong>17 a 19hs (Arg.)<\/font><\/p>\n<p><font color=\"#999999\"><strong>Duraci\u00f3n: <\/strong>4\u00a0encuentros.<\/font><\/p>\n<p><font color=\"#999999\"><strong>Inicio:\u00a0<\/strong>14 de junio.<\/font><\/p>\n<hr \/>\n<h3><font color=\"#ff6600\"><b><i>Convocatoria.<\/i><\/b><\/font><\/h3>\n<p><font color=\"#999999\"><span style=\"font-weight: 400;\">Quienes est\u00e9n interesades y quieran participar de alguno\/s de los tres cursos, deber\u00e1n completar el formulario que est\u00e1 m\u00e1s abajo.<\/span><\/font><\/p>\n<p><font color=\"#999999\"><span style=\"font-weight: 400;\">El criterio para la formaci\u00f3n de los grupos privilegiar\u00e1 que<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> les<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> participantes trabajen o colaboren en radios comunitarias de Argentina y que tengan un inter\u00e9s real en la propuesta que estamos ofreciendo. Apuntaremos, adem\u00e1s, a un criterio de diversidad de g\u00e9nero y federal en la conformaci\u00f3n de los grupos de estas capacitaciones.<\/span><\/font><\/p>\n<p><strong style=\"font-family: Merriweather; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; color: #ff0000;\">LOS\u00a0 CUPOS EST\u00c1N COMPLETOS. PUEDES INSCRIBIRTE EN LISTA DE ESPERA.<\/strong><\/p>\n<p><font color=\"#808080\">FORMULARIO DE LA CONVOCATORIA (quienes deseen participar deben completar este formulario)<\/font><\/p>\n<div class=\"wpforms-container wpforms-container-full\" id=\"wpforms-5739\"><form id=\"wpforms-form-5739\" class=\"wpforms-validate wpforms-form\" data-formid=\"5739\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5748\" data-token=\"db6e4c9fd3b81aec31c4ebf5208ed906\" data-token-time=\"1783730303\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Por favor, activa JavaScript en tu navegador para completar este formulario.<\/noscript><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-5739-field_1-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-name\" data-field-id=\"1\"><label class=\"wpforms-field-label\">Nombre\/s y Apellido\/s <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-medium\"><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-first wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-5739-field_1\" class=\"wpforms-field-name-first wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][1][first]\" required><label for=\"wpforms-5739-field_1\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Nombre<\/label><\/div><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-5739-field_1-last\" class=\"wpforms-field-name-last wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][1][last]\" required><label for=\"wpforms-5739-field_1-last\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Apellidos<\/label><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-5739-field_2-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"2\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5739-field_2\">Email <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-5739-field_2\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][2]\" spellcheck=\"false\" required><\/div><div id=\"wpforms-5739-field_3-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-number\" data-field-id=\"3\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5739-field_3\">N\u00famero de tel\u00e9fono m\u00f3vil <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"number\" id=\"wpforms-5739-field_3\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][3]\" step=\"any\" required><\/div><div id=\"wpforms-5739-field_4-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"4\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5739-field_4\">Fecha y lugar de nacimiento <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-5739-field_4\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][4]\" required><\/div><div id=\"wpforms-5739-field_5-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"5\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5739-field_5\">Lugar de residencia actual (ciudad, estado o provincia y pa\u00eds) <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-5739-field_5\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][5]\" required><\/div><div id=\"wpforms-5739-field_6-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"6\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5739-field_6\">Radio a la que pertenece o con la cual colabora <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-5739-field_6\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][6]\" required><\/div><div id=\"wpforms-5739-field_7-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"7\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5739-field_7\">Rol que ejerce en la radio <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-5739-field_7\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][7]\" required><\/div><div id=\"wpforms-5739-field_8-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox\" data-field-id=\"8\"><label class=\"wpforms-field-label\">Curso de inter\u00e9s dentro de la capacitaci\u00f3n <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><ul id=\"wpforms-5739-field_8\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-5739-field_8_1\" name=\"wpforms[fields][8][]\" value=\"Guion de radioteatro y ficci\u00f3n sonora\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-5739-field_8_1\">Guion de radioteatro y ficci\u00f3n sonora<\/label><\/li><li class=\"choice-2 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-5739-field_8_2\" name=\"wpforms[fields][8][]\" value=\"Interpretaci\u00f3n de radioteatro y ficci\u00f3n sonora\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-5739-field_8_2\">Interpretaci\u00f3n de radioteatro y ficci\u00f3n sonora<\/label><\/li><li class=\"choice-3 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-5739-field_8_3\" name=\"wpforms[fields][8][]\" value=\"Producci\u00f3n sonora de radioteatro\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-5739-field_8_3\">Producci\u00f3n sonora de radioteatro<\/label><\/li><\/ul><div class=\"wpforms-field-description\">\r\n<\/div><\/div><div id=\"wpforms-5739-field_9-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"9\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5739-field_9\">Si los posees, \u00bfqu\u00e9 conocimientos\/experiencias previas tienes sobre radioteatro y ficci\u00f3n sonora? <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><textarea id=\"wpforms-5739-field_9\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][9]\" required><\/textarea><\/div><div id=\"wpforms-5739-field_10-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"10\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5739-field_10\">\u00bfCon qu\u00e9 objetivo te interesa realizar esta capacitaci\u00f3n? <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><textarea id=\"wpforms-5739-field_10\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][10]\" required><\/textarea><\/div><div id=\"wpforms-5739-field_11-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"11\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5739-field_11\">\u00bfCuentas con posibilidad de grabar tu voz ya sea en un tel\u00e9fono o grabador? <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-5739-field_11\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][11]\" required><\/div><div id=\"wpforms-5739-field_12-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"12\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5739-field_12\">\u00bfCuentas con posibilidad de conectarte en una videoconferencia de ZOOM semanal en el horario del taller con c\u00e1mara y sonido ya sea a trav\u00e9s de una computadora\/ordenador o tel\u00e9fono m\u00f3vil?  <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-5739-field_12\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][12]\" required><\/div><div id=\"wpforms-5739-field_13-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"13\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-5739-field_13\">\u00bfAlg\u00fan otro comentario que te gustar\u00eda hacernos?<\/label><textarea id=\"wpforms-5739-field_13\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][13]\" ><\/textarea><\/div><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-field wpforms-field-hp\"><label for=\"wpforms-5739-field-hp\" class=\"wpforms-field-label\">Message<\/label><input type=\"text\" name=\"wpforms[hp]\" id=\"wpforms-5739-field-hp\" class=\"wpforms-field-medium\"><\/div><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"5739\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"http:\/\/www.narrativaradial.com\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5748\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-5739\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Enviando...\" data-submit-text=\"Enviar formulario\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Enviar formulario<\/button><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container -->\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>3 cursos gratuitos gracias a la obtenci\u00f3n de una beca del Fondo Nacional de las Artes en articulaci\u00f3n con FARCO (Foro Argentino de Radios Comunitarias)<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5749,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[9,5],"tags":[],"class_list":["post-5748","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lo-nuevo","category-novedades"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.narrativaradial.com\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.narrativaradial.com\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.narrativaradial.com\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.narrativaradial.com\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.narrativaradial.com\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5748"}],"version-history":[{"count":12,"href":"http:\/\/www.narrativaradial.com\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5909,"href":"http:\/\/www.narrativaradial.com\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5748\/revisions\/5909"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.narrativaradial.com\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5749"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.narrativaradial.com\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.narrativaradial.com\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.narrativaradial.com\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}