{"id":2558,"date":"2016-04-19T11:06:33","date_gmt":"2016-04-19T14:06:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.narrativaradial.com\/sitio\/?p=2558"},"modified":"2018-02-13T15:27:41","modified_gmt":"2018-02-13T18:27:41","slug":"sonidos-para-recordar-acompanar-y-decir-presentes","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.narrativaradial.com\/sitio\/sonidos-para-recordar-acompanar-y-decir-presentes\/","title":{"rendered":"Sonidos para recordar, acompa\u00f1ar y decir \u00a1Presentes!"},"content":{"rendered":"

El 24 de marzo, a 40 a\u00f1os del golpe de Estado c\u00edvico-militar, una intervenci\u00f3n llamada \u00a1Presentes!, acompa\u00f1\u00f3 las marchas de las ciudades de Paran\u00e1 y Buenos Aires.\u00a0<\/span>Hablamos con Pablo Russo* y Hern\u00e1n Risso Patr\u00f3n**,\u00a0 integrantes del equipo que desarroll\u00f3 este proyecto: relatos con anclaje pol\u00edtico que ponen a la tecnolog\u00eda al servicio de la experimentaci\u00f3n sonora.<\/span><\/strong><\/p>\n

Por Luc\u00eda Fern\u00e1ndez C\u00edvico.<\/p>\n

\"foto<\/a><\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo fue pensada esta experiencia?<\/span><\/b><\/p>\n

Pablo Russo<\/span><\/b>:\u00a0Esto surge a partir de la utilizaci\u00f3n de una aplicaci\u00f3n desarrollada en Espa\u00f1a, que se llama NoTours, y que permite geo-referenciar los audios. Se trata de una suerte de GPS sonoro, en el cual los audios se van disparando a medida que uno entra en la circunferencia en la que nosotros lo colocamos. Es decir, estamos hablando de un relato que se da principalmente en el espacio (a diferencia de la radio, que transcurre en el tiempo). Nos pareci\u00f3 interesante que sea en esta marcha en particular, para darle un anclaje pol\u00edtico a la iniciativa, y utilizar un dispositivo tecnol\u00f3gico que en principio fue pensado para el entretenimiento, el consumo y el control, subvirtiendo su uso a partir de los mensajes que transmitimos en la intervenci\u00f3n.<\/i><\/span>Conocer de antemano el recorrido de la manifestaci\u00f3n nos permiti\u00f3 situar los audios para que se vayan disparando a medida que avanzaba la marcha desde el inicio a su final. Se hizo en Paran\u00e1 y en la Ciudad de Buenos Aires, porque la idea surgi\u00f3 de una conversaci\u00f3n entre la Radio Comunitaria Barriletes 89.3, de Paran\u00e1, con Hern\u00e1n Risso Patr\u00f3n, integrante del CEPIA de la Facultad de Ciencias Sociales de la UBA.<\/i><\/p>\n

Hern\u00e1n Risso Patr\u00f3n:<\/span><\/i><\/b>\u00a0La aplicaci\u00f3n NoTours genera una \u00a0experiencia de inmersi\u00f3n en el relato sonoro, totalmente real. Por ese motivo, decidimos\u00a0nutrir\u00a0la marcha del 24, en un plano que potencia lo emotivo. Lo informativo est\u00e1 relegado, ya que partimos de la idea de que todos los asistentes sab\u00edan d\u00f3nde estaban y por qu\u00e9.<\/span><\/i><\/p>\n

Pablo aclara que para formar parte, y poder vivenciar esta propuesta, fue imprescindible descargarse antes la aplicaci\u00f3n con anterioridad en el celular o tablet con sistema Android, y luego los audios correspondientes para activarlos.<\/p>\n

\u00a0\u00bfCon qu\u00e9 objetivos desarrollaron este proyecto?<\/span><\/b><\/p>\n

P.R.<\/b>: El objetivo era, por un lado, experimentar, ya que consideramos que la radio comunitaria no debe ser \u00fanicamente un lugar d\u00f3nde tengan cabida las voces de la comunidad que no son atendidas por los grandes medios, que no debe ser solamente un lugar de resistencia, sino tambi\u00e9n de experimentaci\u00f3n, en los sentidos m\u00e1s amplios posibles. Esto se ve facilitado porque no perseguimos un objetivo comercial, y por eso tambi\u00e9n la importancia del apoyo de la Radio de la UNER (Universidad Nacional de Entre R\u00edos), ya que son las radios comunitarias, alternativas y las Universidades P\u00fablicas las que deben estar a la vanguardia de la experimentaci\u00f3n. Por otro lado, con el objetivo de reforzar el sentido de la marcha: Memoria, Verdad y Justicia, desde la Resistencia. Los clips sonoros transmitidos apuntaban a la emotividad como disparadores de sensaciones.<\/i><\/p>\n

\u00a0Adem\u00e1s de los que participamos en el desarrollo de la experiencia (integrantes de la radio, de la Asociaci\u00f3n Civil Barriletes de la cual la radio forma parte), se sumaron otros trabajadores de radio de Paran\u00e1, estudiantes de la carrera de comunicaci\u00f3n social de la UNER, y varios interesados sueltos, de diversas edades, que se enteraron por los medios de la intervenci\u00f3n sonora.\u00a0<\/i><\/p>\n

Hern\u00e1n Risso Patr\u00f3n agrega que hubo m\u00e1s de un centenar de descargas.<\/p>\n

\"foto<\/p>\n

\u00a0\u00bfLa aplicaci\u00f3n No Tours funciona autom\u00e1ticamente o es posible ir eligiendo los tracks?<\/b><\/p>\n

P.R:<\/b>\u00a0Una vez instalada en el celular, hay que abrirla para que \u00a0aparezcan los t\u00edtulos de los proyectos cargados, como por ejemplo \u00abPlazaparan\u00e1\u00bb. En ese momento se despliega un mapa GPS donde uno ve un puntito azul que es su propia ubicaci\u00f3n en el lugar, \u00a0y los c\u00edrculos que indican las zonas en las que hay audios. Si uno camina y entra en los c\u00edrculos, se disparan los audios, sino no pasa nada. Uno no puede elegir los tracks, pero s\u00ed las zonas de audios en las cuales entrar, que en principio no sabe que hay en cada una (al menos la primera vez que experimenta cada proyecto).<\/i><\/p>\n

Desde la programaci\u00f3n de los audios se tiene la opci\u00f3n de loopearlos en los c\u00edrculos, hacer que se disparen una sola vez, que se vayan en \u201cfade out\u201d cuando se abandona el c\u00edrculo, o que siga su reproducci\u00f3n hasta que termine la pieza, aunque se ingrese en otro c\u00edrculo (y ah\u00ed se dispare otro audio y se mezclen, produciendo extra\u00f1os fen\u00f3menos de radio-arte).<\/i><\/p>\n

\u00a0\u00bfC\u00f3mo conocieron esta aplicaci\u00f3n?<\/b><\/p>\n

H.R.P.:<\/b>\u00a0La primera referencia de la aplicaci\u00f3n la tuve por medio del Maestro Jos\u00e9 Iges (http:\/\/joseiges.com\/<\/a>) en una de las bienales de radio de M\u00e9xico. Posteriormente la investigu\u00e9, y me puse en contacto con Roc\u00edo Calvo de Sensom\u00e9trica, de Espa\u00f1a, quien tambi\u00e9n trabaja en estas tem\u00e1ticas.<\/i><\/p>\n

\u00a0\u00bfC\u00f3mo trabajaron en la selecci\u00f3n de contenidos?<\/b><\/p>\n

P.R.:<\/b>\u00a0Fuimos delineando un gui\u00f3n con el relato, pensando qu\u00e9 cosas deb\u00edan estar s\u00ed o s\u00ed, qu\u00e9 musicalizaci\u00f3n ser\u00eda la m\u00e1s acorde, y entre los contenidos elegimos: fragmentos de la carta de Rodolfo Walsh a la junta militar, voces reconocibles como las de Videla, las Madres, Abuelas, fragmentos de noticieros, piezas de radio arte ya existentes, Alfons\u00edn, Menem, Kirchner, Cristina, Lop\u00e9rfido, Mart\u00ednez de Hoz, Prat Gay, Macri, Julio L\u00f3pez, leyes de obediencia debida y punto final, indultos, anulaciones, escraches, Luciano Arruga, y muchos m\u00e1s. Esas piezas est\u00e1n en Paran\u00e1 y Buenos Aires. En Paran\u00e1, adem\u00e1s, la lista de los desaparecidos entrerrianos le\u00edda a varias voces, una pieza sobre la Causa \u00c1rea Paran\u00e1 que tuvo una primera sentencia en diciembre pasado, y otra pieza sobre la construcci\u00f3n del Monumento a la Memoria. Tambi\u00e9n, desde la Biblioteca Comunitaria Esos Otros Mundos contribuyeron con una selecci\u00f3n de fragmentos de cuentos censurados, que fueron grabados en la Radio Barriletes.<\/i><\/span><\/p>\n

\"foto<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 eligieron el sonido para hacer el recorrido?<\/b><\/p>\n

P. R.:<\/b>\u00a0Elegimos el sonido, ante todo, porque es la materia con la que trabajamos. En este momento soy Coordinador General de la Radio Barriletes, pero desde hace 20 a\u00f1os vengo trabajando en radio, en distintas funciones. Por su lado, Hern\u00e1n es editor y pos-productor de sonidos.<\/i><\/p>\n

H.R.P.:<\/b>\u00a0Adem\u00e1s, por sus propiedades f\u00edsicas y en relaci\u00f3n con nuestros \u00f3rganos de percepci\u00f3n, el sonido permite en primer lugar lo que actualmente se conoce como \u00abMulti-tasking\u00bb\u00a0(posibilidad de hacer varias acciones al mismo tiempo, de recibir multiplicidad de informaci\u00f3n, esto se est\u00e1 estudiando en relaci\u00f3n a los nuevos \u00e1mbitos de consumo de informaci\u00f3n, b\u00e1sicamente en adolescentes y ni\u00f1os, actualmente potenciado por las TICS). Todo esto se da manera natural, es decir: podes estar escuchando y haciendo otra actividad (otro de los motivos por los que la radio nunca va a morir, sino todo lo contrario).<\/i><\/p>\n

Otra caracter\u00edstica del sonido, es la de combinar cualidades f\u00edsicas \u00a0y sem\u00e1nticas: si cerr\u00e1s los ojos, y escuch\u00e1s en auriculares pajaritos, es muy sencillo \u00abestar\u00bb en ese lugar. Lo cual adem\u00e1s, fortalece y potencia la posibilidad de \u00abinmersi\u00f3n\u00bb en el relato.<\/i><\/p>\n

Por \u00faltimo, el sonido es el componente exclusivo del lenguaje radiof\u00f3nico, y con \u00e9l se pueden articular variedad de discursos.<\/i><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00bfConocen otras experiencias similares? \u00bfVan a continuar desarrollando otras?<\/b><\/p>\n

P. R.:<\/b>\u00a0No conozco personalmente otras experiencias similares, en el sentido que los que iban en la marcha experimentando lo hac\u00edan con auriculares, sumando desde el sonido a lo que estaban viviendo. Imaginate miles de personas caminando por las calles con sus banderas, ver los rostros de los desaparecidos en las pancartas, la gente que te rodea, e ir escuchando clips relacionados con el tema, como pueden ser los nombres de los desaparecidos entrerrianos o discursos de Mart\u00ednez de Hoz y Prat Gay mixturados.<\/i><\/p>\n

La aplicaci\u00f3n se est\u00e1 investigando desde el Cepia, UBA, y he escuchado de alguna experiencia en M\u00e9xico en alguna concentraci\u00f3n masiva, pero no mucho m\u00e1s.<\/i><\/p>\n

H.R.P.:<\/b>\u00a0Yo conozco de experiencias desarrolladas puntualmente en Europa, donde se viene gestando y desarrollando una interesante movida art\u00edstica con dispositivos de geolocalizaci\u00f3n. Algunos que podr\u00edamos mencionar son:<\/i><\/p>\n

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>Benjamin Louis Mawson<\/span><\/i><\/p>\n

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00abWritten In Water\u00bb BBC Radio Solent (http:\/\/www.notours.org\/archives\/1486)<\/span><\/i><\/p>\n

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0La jornada sensorial que propone los Dinamarquese de Wunderland (http:\/\/www.notours.org\/archives\/1476=)<\/span><\/i><\/p>\n

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Warcelona de Jordi Borras<\/i><\/p>\n

La idea \u00a0es continuar desarrollando otros relatos\/intervenciones, para este a\u00f1o en el laboratorio del CEPIA (UBA) nos propusimos desarrollar con el mismo dispositivo \u00abRelatos de violencia institucional, en el conourbano bonaerense\u00bb, ser\u00e1n narraciones de vida de v\u00edctimas de esta forma de violencia. Tenemos como casos m\u00e1s emblem\u00e1ticos Arruga y Demonti, entre tantos otros. Estas historias de vida en voces de sus amigos, familiares, con m\u00fasica e insertados en los lugares de pertenencia, tienen como expectativa que ese \u00abmemorial sonoro\u00bb quede all\u00ed presente, intangible, pero presente, con el objetivo de interpelar a quienes desconocen la realidad cotidiana de\u00a0los\u00a0barrios.<\/span><\/i><\/p>\n

Creemos que no se trata s\u00f3lo de una alternativa narrativa, sino que son experiencias vivenciales que destruyen la mediaci\u00f3n de los medios -valga la redundancia- que tan pervertida esta actualmente. Uno ve\/oye la realidad tras el cristal blindado y seguro del LED TV, o los muros del hogar, y los juicios de valor muchas veces se apresuran, potenciado adem\u00e1s por la estigmatizaci\u00f3n alentada por los medios hegem\u00f3nicos. Este proyecto lo vamos a llevar adelante en conjunto con la radio comunitaria Kaliban y el Ex CCDyT \u00abOlimpo\u00bb.<\/span><\/i><\/p>\n

\u00a0P.R.:<\/b>\u00a0Por lo pronto, lo que hicimos para la marcha queda ah\u00ed, es decir: si uno tiene la aplicaci\u00f3n y se descarg\u00f3 los audios, lo puede volver a hacer todas las veces que quiera, y pasarle los audios a otro. A su vez, hemos reordenado estos audios en torno a la Plaza Saenz Pe\u00f1a de Paran\u00e1, lugar del que parte la marcha porque hay un Monumento a la Memoria. La idea de dejarlos todos en esa plaza tiene que ver con la posibilidad de que esta experiencia se prolongue m\u00e1s all\u00e1 de la marcha del 24, y para no tener que hacer el recorrido de la marcha con el tr\u00e1nsito com\u00fan para escuchar los audios. La plaza es un buen lugar para recorrer, caminar, sentarse en los bancos e ir escuchando los distintos fragmentos (que incluyen adem\u00e1s una peque\u00f1a biblioteca sonora de cuentos censurados durante la \u00faltima dictadura militar y poemas escritos por desaparecidos). Veremos que resulta de esa experiencia\/muestra permanente, ya que esto es muy reciente y apenas nos estamos recuperando del arduo trabajo de la semana pasada.<\/i><\/span><\/p>\n

\"foto<\/p>\n

Pablo aclara, para finalizar, que tambi\u00e9n trabajaron desde el equipo de Radio Barriletes, fundamentalmente sus operadores y editores Joaco P\u00e9rez Campo y Naza Casis, desde Buenos Aires se sum\u00f3 en difusi\u00f3n Violeta Burkat Noe, y por \u00faltimo Federico Corbiere \u00a0y\u00a0Sebastian Gurvich se ocuparon del dise\u00f1o de la p\u00e1gina a la que es posible ingresar para conocer un poco m\u00e1s: \u00a0www.30mil.com.ar<\/a><\/p>\n

*Periodista y productor de radio. Licenciado en Comunicaci\u00f3n Social (UBA). Docente universitario y terciario. Coordinador en Radio Comunitaria Barriletes FM 89.3 Mhz.<\/span><\/p>\n

** Editor y post-productor de sonido. Docente Universidad de Buenos Aires.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 24 de marzo, a 40 a\u00f1os del golpe de Estado c\u00edvico-militar, una intervenci\u00f3n llamada \u00a1Presentes!, acompa\u00f1\u00f3 las marchas de las ciudades de Paran\u00e1 y Buenos Aires. Hablamos con Pablo Russo* y Hern\u00e1n Risso Patr\u00f3n**, integrantes del equipo que desarroll\u00f3 este proyecto: relatos con anclaje pol\u00edtico que ponen a la tecnolog\u00eda al servicio de la experimentaci\u00f3n sonora.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2558","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-notasdeinteres"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.narrativaradial.com\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.narrativaradial.com\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.narrativaradial.com\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.narrativaradial.com\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.narrativaradial.com\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2558"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.narrativaradial.com\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2566,"href":"http:\/\/www.narrativaradial.com\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2558\/revisions\/2566"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.narrativaradial.com\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.narrativaradial.com\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.narrativaradial.com\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}